25 December 2017

The World of Kelly Lane - कैली लेन का संसार

   
Kelly Lane is 11 years old and he has a passion for reading and writing. I  came to know about him through his father Dr. David C. Lane. I have never met them but I have been familiar with the work of Dr. Lane regarding Indian Sage Baba Faqir Chand for the past few decades.
Kelly is an example which explains the importance of scientific attitude in education. He has been provided opportunities by his parents to read and write and develop in various dimensions of life. Both parents are professors of philosophy. You might think why I chose an American child to underline the importance of education. Keep reading, you will understand. Kelly has visited India and seen Agra, Amritsar etc.
Here in India we are taught religious, mythological and devotional literature which settles in the mind of the children and it is done in the name of literature, history and moral education. We all know that a child's brain is like raw material which becomes manufactured product for the society and finally makes the society itself. If we do not develop scientific temperament in children then you can imagine what  would be the finished product.
We have here a complete arrangement to keep the scientific thinking undeveloped, though Indian constitution resolves to develop scientific temperament. We are quite behind in the race of scientific inventions and knowledge. Science has created new areas of employment opportunities and our young generation is not much aware of it. One of those new areas pertains to ​​Artificial Intelligence (A.I., Artificial Intelligence) (including robotics and automation), that has changed the role of humans in production and services.
During British regime, Lord Macaulay's education policy ensured actual spread of education in India. As  a result a large number of youngsters from different levels of society got an opportunity to get basic education and India, thereafter, got better connected with rest of the world. Many reforms took place. A class with scientific knowledge emerged and that resulted in change in people's traditional thinking about religion and society. To be precise, human rights were introduced. Still many changes are awaited before common man can understand the new developments in science, specially Artificial Intelligence.
11-year-old Kelly has known about this artificial intelligence and has completed a project on it - ‘WHEN COMPUTERS BECOME HUMAN: A KID'S GUIDE TO THE FUTURE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE’. It is in many formats - completely colorful paperback, kindle e-book and a film (embedded below). His teachers and parents must have played their role in the project. However, for me, what important is that Kelly is being prepared to know various aspects of artificial intelligence and also philosophical thought related to it. Kelly is fond of reading and writing. But that does not mean that Kelly has become a child engaged only in books. A family friend of Lanes’, Glenda Fields, told me via Facebook, "Have you met Kelly? I met him a few months ago. He is a very delightful, happy young man! Huge, huge, smile!" That tells about the family atmosphere in which Kelly is growing up.
Recently, Dr. David C. Lane told about a recent proposal from a Chinese publisher to publish the above mentioned book in Chinese language and distribute it in China. Congratulations to Kelly and his parents.
Watch the video below. You will find that this book raises a question in your mind as to how long artificial intelligence and human consciousness would continue to dwell separately? Will artificial intelligence envelop or overshadow human consciousness? Hopefully these questions will be answered by Kelly and children like him when they grow up.

कैली (Kelly Lane) 11 साल का है और पढ़ने-लिखने वाला बच्चा है. मैंने उसे उसके पिता डॉ. डेविड सी. लेन के माध्यम से जाना है. दोनों से मैं कभी नहीं मिला लेकिन डॉ. लेन के कार्य से मैं कई दशकों से परिचित हूँ. उन्नत शिक्षा के महत्व का एक अच्छा उदाहरण मिडल स्कूल में पढ़ने वाला कैली है. उसे पढ़ने-लिखने और जीवन के कई आयामों को विकसित करने का अवसर उसे माता-पिता ने उपलब्ध कराया है. वे दोनों दर्शनशास्त्र के प्रोफेसर हैं. आप सोचते होंगे कि मैंने शिक्षा के महत्व को रेखांकित करने के लिए एक अमेरिकन बच्चे को ही क्यों चुना. पढ़ते रहिए, समझ जाएँगे. कैली भारत में आगरा, अमृतसर घूम चुका है. हमारे यहाँ साहित्य, इतिहास, नैतिक शिक्षा के नाम पर धार्मिक, मिथिकल और भक्ति साहित्य बच्चे के दिमाग़ में ठूँस दिया जाता है. बच्चे का दिमाग़ एक तरह का कच्चा माल होता है जिससे समाज के लिए तैयार माल बनता है और ख़ुद समाज भी बनता है. जब वैज्ञानिक समझ नहीं बनेगी तो समझ लीजिए कि हमारे तैयार माल और समाज का स्वरूप कैसा होगा या है. हमारे यहाँ वैज्ञानिक सोच को अविकसित रखने का पूरा इंतज़ाम रहा है बावजूद इसके कि संविधान वैज्ञानिक सोच विकसित करने की बात करता है. हम वैज्ञानिक खोजों की रेस में काफी पीछे हैं. विज्ञान ने रोज़गार के ऐसे कई नए क्षेत्र विकसित किए हैं जिनके बारे में हमारा एक बड़ा युवा वर्ग कम जानता है. उन क्षेत्रों में आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (A.I., कृत्रिम बुद्धिमत्ता) (इसमें रोबोटिक्स और ऑटोमेशन शामिल है) का नया और विस्तृत क्षेत्र है जिसने उत्पादन और सेवाओं में मानव की भूमिका को बदल दिया है. लॉर्ड मैकॉले (Lord Macaulay) की शिक्षा नीति ने भारत में शिक्षा का प्रसार किया. आगे चल कर एक बड़ा पढ़ा-लिखा वर्ग पैदा हुआ. कुछ सुधार हुए वैज्ञानिक सोच वाला एक वर्ग बना और धर्म के बारे में लोगों की परंपरागत सोच में परिवर्तन हुआ. अभी भी बहुत से परिवर्तन अपेक्षित हैं ताकि हम विज्ञान के अद्यतन स्वरूप को समझ सकें जिसमें आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस एक है. 
कैली अपनी पसंदीदा जगह पर

11 वर्षीय कैली ने इसी कृत्रिम बुद्धिमत्ता के विषय में जाना है और उस पर एक प्रोजेक्ट पूरा किया है - WHEN COMPUTERS BECOME HUMAN: A KID'S GUIDE TO THE FUTURE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE (यानि - जब कंप्यूटर इंसान बन जाते हैं: आर्टिफिशियल इंटेलीजेंस के भविष्य के बारे में एक बच्चे की मार्गदर्शिका). यह कई फार्मेट्स में है- पूरी तरह रंगीन पेपर बैक, किंडल ई-बुक और फिल्म के रूप में जिसे मैंने नीचे एंबेड कर दिया है. इस प्रोजेक्ट में उसके अध्यापकों और माता-पिता की भूमिका रही है. लेकिन महत्वपूर्ण यह है कि 11 साल का कैली कृत्रिम बुद्धिमत्ता से संबंधित दर्शन (फिलासफी) के बारे में कार्य करने के लिए तैयार हो रहा है. कैली बहुत पढ़ता और लिखता है. लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वह कंप्यूटर जैसा हो गया है. नहीं. उनकी पारिवारिक मित्र ग्लैंडा फील्ड्स (Glenda Fields) ने फेसबुक पर मुझे कहा, “Have you met Kelly? I met him a few months ago. He is a very delightful, happy young man! Huge, huge, smile!” मतलब कि वो मनोहर और ख़ुश दिल बच्चा है. ग्लैंडा उनके पारिवारिक माहौल की बहुत प्रशंसा करती है जिसमें Kelly पला-बढ़ा है. हाल ही में डॉ. डेविड लेन ने बताया कि उन्हें एक ख़बर मिली कि चीन के एक प्रकाशक ने उक्त पुस्तक को चीनी भाषा में छापने और चीन में वितरित करने की अनुमति मांगी है. कैली और उसके माता-पिता को बधाई नीचे का वीडियो देखिए. आप जान जाएँगे कि यह पुस्तक एक सवाल आपके दिमाग़ में छोड़ जाती है कि कृत्रिम बुद्धिमत्ता और इंसानी चेतना आखिर कहाँ तक अलग-अलग चलेंगी? क्या कृत्रिम बुद्धिमत्ता इंसानी चेतना को आच्छादित कर लेगी? उम्मीद है कि इन सवालों के जवाब कैली और उसके जैसे बच्चों से मिलेगा जब वे बड़े हो जाएँगे.


नासा के वर्तमान छह AI प्रोजेक्ट्स

08-02-2018


No comments:

Post a Comment